Hoje estréia “O Dia em que a Terra Parou”, filme que chegou aos cinemas na década de 50 (1951), se não me falha a memória (e ela não vai falhar, pois pesquisei antes de escrever aqui pra vocês). Então eu estava atoa na vida, e resolvi listar pra vocês as 5 melhores e as 5 piores refilmagens da historia do cinema, com todo o meu conhecimento na área (que não existe, mas procurei com carinho opiniões de quem entende, no caso do José Wilker) (mentira, nem troco idéia com este coroa)
Top 5 – MELHORES refilmagens segundo São Mateus:

1. Scarface:
é um filme dirigido por Brian de Palma que representa o papel de um imigrante cubano que tenta formar um império de tráfico de drogas. O filme foi realizado em 1983, sendo o remake de outro filme de 1932 realizado por Howard Hughes.
(só descobri hoje que Scarface é uma refilmagem, e aposto que muitos aqui vão descobrir que Scarface não é apenas um vilão do Batman)

2. Nosferatu:
é um filme teuto-francês de 1979 dirigido por Werner Herzog, que fez o roteiro baseado na obra de Bram Stoker. O Filme não é bem uma refilmagem do original, mas eu não me importo, se em 1922 alguém contou uma historia igual, porem com outras palavras, este de 1979 não deixa de ser um remake, e o Zé Wilker disse preu citar este filme, afinal eu não tenho conhecimento algum sobre o assunto.

3. Cabo do Medo:
é um filme estadunidense, de 1991, do gênero suspense, dirigido por Martin Scorsese. É um remake de um filme de 1962. O filme conta a história de um estuprador que quer vingança contra o seu advogado de defesa que, em virtude de falhas na defesa, foi colocado atrás das grades.
(Não vi o original, mas este com o De Niro é pra macho nenhum botar defeito, ui)

4. A fantástica fabrica de chocolate:
é um filme de 2005 dirigido por Tim Burton, com Johnny Depp no papel de Willy Wonka. A história baseia-se em um livro homônimo (Charlie e a Fábrica de Chocolate), do escritor galês Roald Dahl, publicado em 1964. O primeiro filme é de 1971.
5. Os Infiltrados:
é um filme estadunidense de 2006, do gênero drama, dirigido por Martin Scorsese. A polícia infiltra um homem no grupo comandado por um chefe da máfia que, por sua vez, também consegue infiltrar uma pessoa na polícia, porém, eles não se sentem confortáveis devido à vida dupla que levam. Quando tanto os policiais como o grupo mafioso descobrem que existe um espião infiltrado, a vida deles passa a correr perigo. O filme é um remake de CONFLITOS INTERNOS, de Andrew Lau.
e na contra partida também temos…
Top 5 – PIORES refilmagens segundo São Mateus:

1. Psicose: remake do diretor Gus Van Sant de um clássico de Alfred Hitchcock, como o pior filme do gênero produzido. O clássico de Alfred Hitchcock manteve muitas cenas parecidas, mas não agradou pelo simples fato de ter remanescido de um filme idolatrado pela grande maioria dos cinéfilos. O personagem Norman Bates, de Vince Vaughn, se afasta do espírito obsessivo que o ator Anthony Perkins fez e fascinou há muitos.
Dizem as boas línguas que o remake do Gus Van Sant mais parece uma brincadeira com o Psicose original.

2. Matou a Família e Foi ao Cinema:
Nunca nem vi este filme, só to colocando na lista porque tem no elenco o Alexandre Frota e a Claudia Raia, então coisa boa não pode ser.

3. Godzilla: Assim como Planeta dos Macacos, a versão norte-americana de Godzilla se leva muito a sério quando tenta reproduzir efeitos especiais de ponta e mostra um grande blockbuster, cuja maior referência não são os monstros japoneses alterados pela radiação da bomba atômica e sim por outras produções como Jurassic Park e Alien. Os prédios de isopor tomam forma em efeitos 3D e o monstro de plástico se torna uma verdadeira-obra em CGI, valorizando muito mais as cenas de perseguição e ação do que o roteiro em si.

4. Matadores de Velhinhas:
Tom Hanks não teria conseguido salvar a produção que fala sobre mafiosos que tentam matar uma “velhinha” que desconfia das ações do grupo. O ator, elogiado por seu trabalho em quase tudo o que faz nas telas, tentou reproduzir um mesmo “protagonista” do clássico de 1955 e acabou agradando poucos.
(Este filme foi um dos motivos de ter feito este post, eu nunca consegui ver o filme inteiro de tão “bão” que ele é).

5. Planeta dos Macacos:
Quando foi anunciado, Tim Burton era considerada a melhor opção para refilmar um clássico sobre humanos perdidos em um planeta dominado por primatas. O filme, no entanto, acabou se saindo mais sombrio e fantasioso do que ele realmente já parecera. Os diálogos de ironia política e diferenças sociais fizeram com que essa produção fosse levada muito mais a sério do que a original. Para os fãs, a grande decepção é a exclusão da cena final, quando a Estátua da Liberdade aparece soterrada na areia.
Partes das escritas são tiradas de sites que já analisaram estes filmes, Wikipédia, fóruns da internet, os filmes foram escolhidos pelo José Wilker, este critico sensacional do cinema mundial (mentira galera, to de binks).
Agora eu queria deixar no “ar’, imagine se resolvem fazer um remake de “obras” do cinema brasileiro, dizem que existe uma versão estrangeira Dona Flor e seus dois maridos, qual filme seria uma boa ver em versão Hollywoodyana (que palavra simpática)?
ps. Post feito sem a aplicação da nova regra ortográfica.